活動報告一覧

令和6年12月14日 「第22回 中之作朝市」を開催します。

第7回 中之作朝市

令和6年12月14日(土) 7:00~9:00 中之作魚市場にて恒例の「中之作朝市」が開催されます。

今年最後の朝市です。

お正月の準備や帰省する家族のもてなしと色々と使える材料がそろってます。
ご家族・ご近所お誘いあわせの上、お越しください。

7時の鐘の合図で一斉に販売開始となります。
それまでは、お気に入りの組合員のブース前に並んでお待ちください。

組合員の商品販売の他、7時からは「小名浜魚市場女性部」さんからの「さんまのつみれ汁」の振る舞いと、8時からは「加工組合」からの「当たり付 あったかコンニャク味噌田楽」の振る舞いがあります。
楽しみですね~! でも、ずるっこしちゃ嫌ですよぉ。
係員さんのお話をよく聞いて、ちゃんと並んで順番こ、でお願いします。

詳細は、新聞チラシを配布しますのでそちらをご覧ください。

雨天決行! 冷凍・冷蔵物が多いのでクーラーボックス等はご持参ください。

2024年11月14日

「第21回 中之作朝市」を開催しました。

第7回 中之作朝市

令和6年8月10日(土) 7:00~9:00 中之作魚市場にて恒例の「中之作朝市」が開催されました。

第7回 中之作朝市

企業様によってはこの日からお盆休みに入った、お盆休み第1日目の熱い朝が今年もやって来ました。

今年も、山菱さんのマグロの切り落としをはじめ、各組合員のブースには長蛇の列。
そして、7時の鐘とともに販売開始となり、お目当ての商品を大袋やカートに載せてのお買い上げとなっていました。
加工組合からは水揚げされたばかりの「丸ごと鰹」やかつおの揚げびたしなどを販売。

各組合員様から提供してもらっ賞品の大抽選会(8:00から)でも、大きなにぎわいを見せていました。

小名浜魚市場女性部さんの揚げ浸し500食のふるまいも早々に終了!

台風の接近により少しだけ過ごし安い気温でしたが、これからも暑い日が続きますが、当組合員の商品で、どうか乗り切って下さいませ。

2024年08月10日

「第20回 中之作朝市」を開催しました。

令和5年12月16日(土) 7:00~9:00 中之作魚市場にて恒例の「中之作朝市」が開催されました。

あいにくの小雨の中でしたが、おなじみマグロの山菱さんのところは傘を片手に販売前から長蛇の列。

その他屋内も干物・漬け魚・切り身・蛸烏賊・秋刀魚開き…にも大勢のお客さんが長蛇の列を作っていました。

今年は昨年の寒さのと違い、暖かめの日でしたが、
お客様には遠路はるばるお越し頂き大変ありがとうございました。
2023年12月16日

「第19回 中之作朝市」を開催!! あの熱い朝市がやって来ました。

第7回 中之作朝市

令和5年8月5日(土)、コロナ禍の対策が緩和され、今年の夏の朝市は昨年よりも盛大に開催。ご来場者数も昨年にない程でした。

今年は、タコで名高い"かねいし商店"さんが初出店!若さパワーで頑張ってました。

小名浜魚市場女性部さんの無料"カツオの揚げ浸し"は500食用意したものの、あっという間に提供終了。

マグロの山菱さんは、毎度の大行列となり1500箱が即完売。お一人様12箱までの制限付きとなっていたはずなのに、キャリヤカートに15箱乗せてるお客様も…。

今回目を引いたのは"海幸"さんの行列。鮭小切れ、はらす、目光、銀鮭、すじこと多数用意。中でも鮭小切れとはらすが大人気でした。

また、12月にも開催しますので、乞うご期待!!

2023年08月05日

「第20回 シーフードショー大阪2023」に出店しました。

2月21日(火)~22日(水)
場所:ATCホール

西日本最大のシーフードショー「第20回シーフードショー大阪」が開催され、当組合からは(株)かねいし商店さん、山菱水産(株)さんの2社が出店しました。

大変な盛況ぶりだったようで、後に繋がる多くの出会いもあったようです。

まだまだ風評被害が続く水産加工業ですが若さを最大の武器に突進して欲しいです。

 

2023年02月21日

1/29~2/5 「中之作 つるし雛飾りまつり」に当組合員が出店しました。

第7回 中之作朝市

日時   2023年1月28日(土)~2月5日(日)
場所   旧中之作港

1月28日から2月5日までの9日間の展示期間中、初日の1月28日に当組合も販売出展いたしました。

前日夜から、いわき市では珍しく雪と寒波で出店予定の組合員が水道管の凍結等トラブルが発生し、出展できたのは(有)海幸さん一社のみ。

朝方から雪も溶け始めましたが客足もまばらな一日となってしまいました。

 

2023年01月28日

「第18回 中之作朝市」大盛況でした!

令和4年12月17日(土) 朝からちらほらと霰が降る肌寒い日でしたが、沢山のお客様にご来場頂きました。

各種干物、漬け魚、タコ、イカ、切り身魚、マグロ、暖かいゲソ揚げやお蒸かし・豚汁、座布団や野菜などなど準備させて頂いたのですが、やはり人気の商品は開場30分で売り切れとなるなど嬉しい限りでした。

朝早くからお越しいただいたにも関わらず、お買い求め出来なかったお客様、沢山用意したのですが申し訳ございませんでした。

寒かったせいか、揚げたてのゲソ揚げやアツアツの豚汁、暖かいお蒸かしには行列が出来ていました。

今回も35000部の抽選券を配布した抽選会では、いつもより沢山のお客様にお集まりいただき、ジャンジャン・バリバリと当組合員の商品を提供しちゃいました。

最後は2万円相当の本マグロの大とろ中トロが入ったマグロセットで締めくくられ、当選者が発表されると会場からは「お~!」と感嘆の声。

新型コロナ対応については「福島県感染防止安全計画」に沿って運営しました。

2022年12月17日

9/11 「江名の町マリンフェスティバル」に当組合員が出店しました。

第7回 中之作朝市第7回 中之作朝市

日時   2022年9月11日(日)
場所   江名港

コロナ禍前に「海あるき町あるき 江名の町再発見!」として開催していました江名祭りが約3年ぶりに「江名の町マリンフェスティバル」として復活!!

当組合員のカネセン水産さんと丸源水産さんが出店しました。

カジキステーキの無料振舞いにも負けず、江名地区はもとより遠方からお越しいただきましたお客様に、タコ・イカ、縄文干しを沢山お買い上げいただきました。

ありがとうございました。

 

 

 

2022年09月11日

「第17回 中之作朝市」開催しました


令和4年8月6日(土) 新型コロナ感染防止のため、開催出来ずにいました「中之作朝市」ですが、いよいよ2年と8カ月ぶりに開催されました。

 当日は晴れ、最高気温32℃の予想となっており、第7次流行を見せていたコロナ禍で有りましたが、ご来場の皆さんの暑い中でのマスク着用と、各所に儲けた消毒液での手指の消毒を心がけ、距離をおいて並んでいただいたりと新型コロナ感染対策をしていただき、お客様共々無事終えることが出来ました。

 毎度の事ながら各ブースには7時前から長蛇の列ができ、抽選会では放送が聞こえない程の大盛り上がりでした。

 当組合員を始め小名浜魚市場女性部さん、高久地区農家さんなどの商品や産品をご購入いただいたお客様、大変ありがとうございました。

 新型コロナも、まだまだ終息したとは言えない状況ですが、感染防止を心がけ、年末の「中之作朝一」も開催出来ればと思っております。
 ご来場されたお客様、関係者の皆さん、報道関係の皆さん、関係者のご家族の皆さん、ご協力ありがとうございました。

新型コロナ対応については「福島県感染防止安全計画」に沿って運営しました。
2022年08月06日

令和3年12月の「中之作朝市」について

 12月に予定しておりました、恒例の「中之作朝市」ですが、夏の開催中止に引き続き、落ち着きを見せて来た新型コロナの感染者数ですが、
感染力が高いと報道がされているオミクロン株の感染拡大防止の観点から、令和3年度の冬の「中之作朝市」も残念ながら中止とさせていただきます。

 来年は寅年。寅年は春が来て根や茎が生じて成長する時期、草木が伸び始める状態だとされているようです。

干支の寅のように、今まで培ってきた技術や知識をフル活用して成長していければと思います。

 新型コロナ禍は終息は未だ見えない状況ですが、感染症や体調にもお気をつけて新たな年をお迎えください。

2021年12月01日

令和3年8月の「中之作朝市」について

 8月と12月に恒例となり、来場されたお客様からお喜びの声をいただいている「中之作朝市」ですが、
超過密状態を避けることが困難と予想され、昨今の新型コロナの感染拡大を防止する指針の「3蜜」を避けられないことから、令和3年度の夏の「中之作朝市」も残念ながら中止とさせていただきます。

 心待ちにされておりましたお客様、大変申し訳ございません。

 オリンピック・パラリンピックを応援しましょう。(*^-^*)

 12月の「中之作朝市」につきましては、状況を見て判断していきたいと思います。

 お客様に置かれましても、新型コロナ禍をはじめとする感染症や体調にお気をつけてお過ごしください。

2021年08月01日

令和2年12月の「中之作朝市」について

 急激に寒くなったと思ったら、先日はボヤボヤとした天気の今日この頃ですが、皆さまいかがお過ごしでしょうか。

 12月に予定しておりました、恒例の「中之作朝市」ですが、夏の開催中止に引き続き、新型コロナ第3波の感染拡大防止の観点から、令和2年度の冬の「中之作朝市」は中止とさせていただきます。

 御歳暮やお正月の準備用として、開催を心待ちにされておりましたお客様、大変申し訳ございません。

 先日、高野山のお寺巡で、”南無大師遍照金剛+新型コロナ禍終息”を全てのお寺でお願いし、参加せていただいた6:30からの勤行でも"新型コロナ禍終息"を唱えてきました。

 来年は丑年。元日の朝の競走で、歩きがゆっくりなため他の動物より早々と出発した牛、力強く確実に歩く牛。

新型コロナ禍は終息は未だ見えない状況ですが、干支の牛のように目標をもって行動をし、感染症や体調にもお気をつけて新たな年をお迎えください。うっし~!

2020年12月05日

令和2年8月に予定していた「中之作朝市」について

暑くなったり、寒くなったりを繰り返し、体調が崩れそうになる、今日この頃ですが、皆さまいかがお過ごしでしょうか。

 8月と12月に恒例となり、来場されたお客様からお喜びの声をいただいている「中之作朝市」ですが、超過密状態を避けることが困難と予想され、昨今の新型コロナの感染拡大を防止する指針の「3蜜」を避けられないことから、令和2年度の夏の「中之作朝市」は中止とさせていただきます。

 心待ちにされておりましたお客様、大変申し訳ございません。

 12月の「中之作朝市」につきましては、状況を見て判断していきたいと思います。

 お客様に置かれましても、新型コロナ禍をはじめとする感染症や体調にお気をつけてお過ごしください。

2020年08月01日

「中之作 つるし雛飾りまつり」に当組合員が出店しました。

 

日時   2020年2月1日(土)~3日(月)
場所   旧中之作市場 清航館近く 

ぼやっとしたはっきりしない天気のなかでしたが、遠くからもたくさんのお客様が来店、多くの商品をお買い上げいただきました。

組合員一同、感謝申し上げます。

ありがとうございました。

2020年02月01日

「第16回 中之作朝市」開催しました。

第7回 中之作朝市第7回 中之作朝市

日時   2019年12月21日(土)
場所   中之作市場

今年もあと10日となったこの日、第16回となった中之作朝市が開催されました。

当組合員が、各種たこ加工品・縄文干し・干物・漬け魚・まぐろなど「ここでしか買えない逸品」を準備して出店し、販売開始の7時にはお目当てのお店の前には大行列。

令和記念の大抽選会も今年の厄払いとなるほどの盛況ぶりで、大いに盛り上がりました。

ありがとうございました。

 

 

2019年12月21日

「第15回 中之作朝市」開催しました。

 

日時   2019年8月10日(土) 7時~9時
場所   中之作魚市場

大盛況の、まぐろ切り落とし、ネギトロ、漬け魚、切り身魚、アツアツの練り製品、さんまの味醂干し、味付け・煮タコ、干物などなど・・・。

その他、三和ふれあい市場さんからの野菜や、協賛業者さんからのはちみつや干し芋など、盛りだくさんでした。

7時の鐘が鳴る前、お目当ての組合員さんの前には大行列。
大盛況で終了させていただきました。

ご来場、ありがとうございました。

2019年08月10日

2/2~4 中之作つるし雛祭りに当組合員が出店しました。

第7回 中之作朝市

日時   2019年2月2日~4日
場所   中之作旧市場前 清航館近く

春一番か?と思わせる生暖かい風と最終日は強風でしたが、
当組合員が、各種たこ加工品・縄文干し・煮魚・干物・漬け魚・まぐろ・炊き込みご飯のもとなど、「ここでしか買えない逸品」を準備して出店しました。

毎年いらっしゃる、客様の声を聞けて、活力をもらいました。

ありがとうございました。

2019年02月02日

「第14回 中之作朝市」開催しました。

 

日時   2018年12月15日(土) 7時~9時
場所   中之作魚市場

暑過ぎた夏も、あっという間に師走を迎えた12/15、中之作朝市を開催しました。

まぐろの切り落とし、さば文化干し、ネギトロ、漬け魚、目光、鮭、タコ、切り身魚、干物各種、さんま開きなどの海産物の他、三和ふれあい市場さんや協賛業者さんの農産品から日用品までの商品もたくさん販売され、いつものごとく、アッという間に売り切れ続出でした。

みんな、朝はやぐがら来てけで、どーもね!

2018年12月15日

「第13回 中之作朝市」開催しました。

第7回 中之作朝市

日時   2018年8月4日 7時~9時
場所   中之作市場

記録的猛暑が続いていた、この日、暑気払いを兼ねた恒例の「中之作朝市」を開催しました。
さばける方大喜びのかつをも販売し大盛況。

刺し身、そして、なめろ、あら汁、ポーポ焼き、切り身の塩焼きやあげびたしなど、いろんな調理法で召し上がったかと思います。

刺し身はすり下ろしにんにくと醤油が「いわきの浜の食べ方」。

鯖の文化干し、さんまの開き、タコ/イカ、漬け魚、各種干物、練り製品、当組合名産"かつお南蛮あげびたし"、など組合工場さんの商品が格安で販売され、一気に販売終了となってしまいました。

ご来場ありがとうございました。

2018年08月04日

2/3~5 中之作つるし雛祭りに当組合員が出店しました。

 

日時   2018年2月3日~5日
場所   中之作港前 清航館近く

当組合員が、各種たこ加工品・縄文干し・煮魚・干物など、「ここでしか買えない逸品」を準備して出店しました。

期間中は空気は寒いながらも太陽サンサン。
「毎年、魚を買うのが目的でくるのよ~」との遠方からのお客様が多数いらっしゃり、大変にぎわいました。

ありがとうございました。

2018年02月03日

「第12回 中之作朝市」開催しました。

第7回 中之作朝市第7回 中之作朝市

「第12回 中之作朝市」が以下の日程で行われました。

日時   2017年12月16日(土)7時~9時
場所   中之作魚市場内(雨天決行)

毎度おなじみとなりました年末中之作朝市、ドドーンと開催!!
当組合員自慢の、干物、練り製品、タコイカ、〆魚、煮魚、切り身漬け魚、などなどご奉仕!

組合で都知事賞をいただきました、温めて丼にのせると、ご飯が進むこと間違いなしの「かつお南蛮あげびたし」も販売!
太陽が上がり始めた7時、鐘の音と共に販売開始!お店の長蛇の列は瞬く間に短くなり、売り切れとなったのでした。

寒い中、たくさんご来場いただきまして、ありがとうございました。

2017年12月16日

「第11回 中之作朝市」開催しました。

 

「第11回 中之作朝市」が以下の日程で行われました。

日時   2017年8月5日(土)7時~9時
場所   中之作魚市場内(薄曇り)

中之作の熱い朝市が、今夏も開催されました。
各種干物、まぐろ切り落とし、蛸製品、切り身製品、練り製品、などの海産物の他、三和ふれあい市場様の朝採れ新鮮野菜、お蒸かし、ポーポー焼きや果物などもりだくさんの産品がならび、いわき仲買組合さんからは、目光のアツアツから揚げ2匹を先着300名さま限定で無料でご提供!

目光のから揚げは、提供前から長蛇の列。
いただいたお客様からは、「太くて、ジューシー、アツアツで家で食べる目光より美味しい。」との言葉をいただきました。

超目玉のカツオは、前日にカツオ船に入港してもらい、水揚げされた丸々と太った「これぞ産直! 大カツオ」を1本1000円で販売!
購入されたお客様からは「今年一番の、脂ののった美味いカツオだったよ。」との声。刺し身、あら汁、揚げびたし、なめろ等、余すところなく食べていただいたとのことでした。

次回は、12月中旬です。お楽しみに。

2017年08月05日

2/4~6 中之作つるし雛祭りに当組合員が出店しました。

第7回 中之作朝市第7回 中之作朝市

日時   2017年2月4日~6日
場所   中之作港前 清航館近く

当組合員が、各種たこ加工品・魚煮惣菜各種・縄文干し・業務用マグロ切り落とし・漬け魚・干物など、「ここでしか買えない逸品」を準備して出店しました。

2/5は午後から雨、2/6は午後から強風のあいにくのお天気でしたが、大勢のお客様にお越しいただきました。
たこのねぎ塩焼きも大好評でした。

ありがとうございました。

第7回 中之作朝市
2017年02月04日

「第10回 中之作朝市」開催しました。

 

「第10回 中之作朝市」が以下の日程で行われました。
日時   2016年12月17日(土)7時~9時
場所   中之作魚市場内(雨天決行)

ここでしか買えない逸品を生産者さまから直接購入できるチャンスに、遠くから大勢のお客様にお越しいただきました。

今回は、8時から出店者様提供賞品の大抽選会も開催。
天然本マグロの中トロが入った2万円相当の詰め合わせほか、丸源水産食品さんの「縄文干しセット」やカクカ中田商店さんの本格派「揚げものセット」など盛りだくさん。全100品目を用意。
今までになく盛況でした。

上ったばかりの朝日の中、朝7時前から目的の商品を求め、各店舗様の前には長蛇の列。
7時の鐘と共に販売開始! 箱買いも多く見受けられました。
組合員さんからは、「今までで、いぢばん来たんでねーが。一杯来すぎて、あっぱとっぱしでるうぢに、売り切れっちまった。」(あっぱとっぱ→てんやわんや、アップアップの状態。)とのうれしい声が聞けました。
おかげ様で、8時からの抽選会の前には、売り切れのお店が続出!

お買い求め出来なかったお客様、申し訳ありませんでした。
抽選会では豪華賞品が出るたびに「おぉー」の歓声が会場から沸き上がり、最後までたくさんのお客様で賑わっていました。

また、次回も「ここでしか買えない逸品」をお楽しみに。

2016年12月17日

10/30 「第3回海あるき町あるき」に当組合員が出店しました。

第7回 中之作朝市第7回 中之作朝市

「江名の町再生プロジェクト」イベント『「江名の町再発見「海あるき、町あるき」』に当組合員が出店しました。

日時   2016年10月30日(日)9時~15時30分
場所   江名漁港

出店組合員 カネセン水産、丹造水産、丸源水産の3社が出店。

カネセン水産「タコのねぎ塩焼き」の他、タコ・イカ加工品、丹造水産の新商品「〆さんま」、丸源水産 「縄文干し」の名産品を販売させていただきました。

販売途中に商品不足となり工場へ取りに行くほど、皆様にお買い上げいただきました。

2016年10月30日

第9回 中之作朝市開催

「第9回 中之作朝市」が以下の日程で行われました。

日時   2016年8月6日(土)7時~9時
場所   中之作魚市場内

当日は朝から晴れで、気温がぐんぐん上昇するとの予報にもくじけず、早朝から並んでいただいてまで、お買い求めいただき、ありがとうございました。

おかげさまで、売り切れ続出!大盛況で終了いたしました。
これからも地元加工場と産品を盛り上げていただけると幸いです。

次回は12月となります。日程が決まりましたらHPに掲載いたします。

2016年08月06日

「中之作 吊るし雛飾り祭り」 で出店しました

第7回 中之作朝市

2016年2月6日(土)~2月8日(月)

中之作川岸地区にて、吊るし雛細工の教室を開かれている「ままや」さんに通う生徒さんたちの、一年に一度の作品発表会として通りの民家の軒下に飾ったのが始まりです。

 現在では、県内外から多くのお客様がお越しになり賑わうようになりました。

 当組合では、遠くからお越しになられたお客様にも喜んでいただけるよう、スーハ゜ーではなかなか手に入りにくい特別商品、マグロ切落しやサバ文化干し、名物の縄文干し、さんまのつくだ煮やしめ鯖、タコイカ加工品等々をそろえ、組合と組合員一丸となり出店しました。

 遠くは会津からのお客様などにもご来店いただき、大変ありがとうございました。

2016年02月02日

第8回 中之作朝市開催

2015年12月19日(土)朝7:00~10:00
中之作魚市場にて開催

さんま開き・さば文化干し・まぐろ切落し・ブリ大根・練り物各種・手作塩辛・蒸しダコ・酢蛸・味付けダコ・干物各種・切り身魚・水産お惣菜など組合商品が大集合!
直接小売りに対応できない事業所も参加し、各事業所、試食販売も実施。
平成26年全国水産加工品総合品質審査会にて都知事賞受賞の「かつお南蛮揚げびたし」も真空冷凍 1袋350円、3袋1000円にて直売しました。

7時の鐘と共に販売開始しましたが、10時を待たずして売り切れ続出。
追加で倉庫から持ち込む程、大盛況で終了しました。

ご来場、ありがとうございました。

2015年12月19日

第7回 中之作朝市開催

第7回 中之作朝市

2015年8月8日(土)朝7:00~10:00
中之作魚市場にて開催
鮮魚・さんまの開き・さば文化干し・みりん干し・干物各種・鰹タタキ・漬け魚・魚切身・冷凍魚・煮蛸・蒸蛸・味付け蛸・まぐろ切落し・ネギトロ・蒲鉾・揚物練製品・お惣菜、等を製造する中之作の水産加工業者が大集合!

三和ふれあい市場さんは、朝獲れ新鮮野菜を、いわき仲買組合さんは、いわき名産 新鮮目光のから揚げの試食販売や、ホッキ貝の浜焼きを販売しました。
協賛小売業者さんからは、鮭や筋子、日用品の販売もありました。

小売店に卸していない、ここでしか買えない朝市限定商品も飛ぶように売れていました。

ご来場、ありがとうございました。

2015年08月08日

第6回 中之作朝市開催

2014年12月20日(土)朝7:00~10:00
中之作魚市場にて開催。

 中之作水産加工業協同組合加盟業者の各商品や、協賛業者の各商品の販売や試食、「三和ふれあい市場」さんの獲れたて野菜や漬物・切り餅等を販売しました!

 「いわき仲買組合」さんは、前浜の魚の安心安全のPRに、試験操業で獲れた検査済鮮魚を先着200名様に1箱1,000円にて直売したところ、即完売。

 組合オリジナル「かつお南蛮揚げびたし」の湯煎で食べられる冷凍パックも販売!
 早々に売り切れとなりました。

ご来場、ありがとうございました。

2014年12月20日

かつお南蛮揚げびたし 東京都知事賞受賞

 2014年10月17日、東京・中央区のホテルモントレ銀座で開催された「第25回全国水産加工品総合品質審査会」において、1次審査により選出された一般審査129点と特別審査23点の合計 152点の中から、「かつお南蛮揚げびたし」が東京都知事賞を受賞いたしました!
 いわきの郷土料理として脈々と母から娘へ受け継がれてきた家庭の味を、プロの加工業者が、厳選された新鮮な鰹を使い、よりおいしく仕上げたのが中之作水産加工業協同組合オリジナル「かつお南蛮揚げびたし」です。

 お惣菜に、酒の肴に、どんぶりに、どうぞご賞味ください。
白いアツアツのご飯と一緒が一番のおすすめです。

2014年10月17日

第5回「中之作朝市」開催

2014年8月9日(土)朝7:00~10:00
中之作魚市場にて開催。

組合員が 作っているこんな商品を販売しました!
さんま開き・干物各種・みりん干し・サバ文化干し・漬け魚各種・焼魚・煮魚・魚切り身・冷凍魚・鮮魚・煮蛸・蒸蛸・味付けイカ たこ・酢蛸・鰹タタキ・マグロ切落とし・ネギトロ・蒲鉾・揚物練り製品・お惣菜・・・の他、三和「ふれあい市場」さんの採れたて新鮮野菜、協賛業者の各商品と組合オリジナル「かつお南蛮揚げびたし」の試食販売など盛りだくさんの商品を販売しました。

売り切れで、購入できなかったお客様、申し訳ありませんでした。
たくさんの方にお越しいただき、ありがとうございました。

2014年08月09日